形塑革命节日：胶东抗日根据地过“年”革命叙事-《中国农史》

文章信息/Info

Title:: Plastic Revolution Festival：Jiaodong Anti Japanese Base Area"Year" Revolutionary Narrative

Author(s):: YANG Huan-peng; （Law School of Ludong University, Yantai 264025）

Keywords:: celebrate the Spring Festival; Jiaodong anti-Japanese base; the Communist Party of China; revolution; mobilization

摘要:: 过年是中华民族的传统民俗，是一个动态的整体过程。过年期间也是中共在根据地推展各项工作的重要时期，也是中共对传统风俗进行革命化改造的一个重要节点。中共对根据地过年民俗的改造是立足于其抗战的过程与形势需要的，其目的就在于通过过年“民俗”宣传抗战与革命的内容。在根据地过年一个明显的特征就是将民俗同政治紧密结合起来。过年期间根据地所宣传的内容是随着中共在根据地的各项工作的推行而改变的，也是随着抗战形势的变化而相应进行调整的。本文在参阅大量基层革命历史档案的基础上，以中共的革命历史叙事为视角，展现了一幅生动的抗日根据地全景式的“过年”。

Abstract:: The Spring Festival is the traditional folk culture of the Chinese nation， it is a dynamic process. The period of the Spring Festival provided an important opportunity for the Communist Party of China to expedite all kinds of work forward， and this period is also an important season to push the revolutionary reform of traditional Chinese folk culture. The reform to the traditional Chinese folk culture was based on the process of the War Anti Japanese as well as the demand of the situation in the base， its purpose lied in propagandizing anti Japanese and the revolution through the new year ’folk’，in order to strengthen war mobilization to the rural people in wartime. An obvious feature of the Chinese New Year in the base area was the combination of folklore and politics. The content of the propaganda was changed with the implementation of the work of the CPC in the base area， but also with the change of the situation of the war of resistance and the corresponding adjustment. On the basis of referring to a large number of revolutionary historical archives， this paper， from the perspective of the revolutionary historical narration of the Communist Party of China， presents a vivid panorama of celebrating the Spring Festiral in the Anti Japanese base area".