农耕文化遗产的保护困境与传承路径-《中国农史》

文章信息/Info

Title:: The Protection Dilemma and Inheritance Path of Agricultural Heritage

Author(s):: ZHANG Can-qiang LONG Wen-jun; （Ministry of Agriculture and Rural Affairs, Research Center Rural Economy, Beijing 100810）

Keywords:: agricultural heritage; rural revitalization; excellent traditional culture; inheritance

摘要:: 保护传承优秀农耕文化遗产对延续中华文明火种，推动乡村全面振兴具有重要现实价值。当前，在社会经济转型发展中农耕文化遗产呈加速消亡态势，生存环境恶化导致传承危机，保护制度未成体系，传承途径缺乏创新。新时代，要切实转变观念和思路，让农耕文化遗产“活”起来，彰显其时代价值。正确认识并高度重视农耕文化遗产，构建完善的制度体系，加大政策支持力度，创新政策支持方式，做好农耕文化遗产保护与乡村振兴的有机融合。

Abstract:: The protection and inheritance of excellent agricultural heritages are of great practical value for the continuation of Chinese civilization and the promotion of the overall revitalization of the countryside. At present, in the process of social and economic transformation and development, the agricultural heritages are disappearing rapidly. The deterioration of living environment leads to the inheritance crisis. The protection system is not systematic, and the inheritance approach is lack of innovation. In the new era, we should change our ideas, make the agricultural heritage“live”and show its value of the times. We should attach great importance to and correctly understand agricultural heritage, build a perfect system, increase and innovate policy support and methods, and focus on the organic integration of agricultural heritage protection and rural revitalization.