[1]韩凝玉 张 哲.“农禅并重”的生存智慧及其多元价值[J].中国农史,2022,41(01):136-144.
　HAN Ning-yu ZHANG Zhe.The Survival Wisdom of The "Valuing both Agricultural Zen"and Its Multiple Values[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2022,41(01):136-144.
点击复制

“农禅并重”的生存智慧及其多元价值()
分享到：

《中国农史》[ISSN:1000-4459/CN:32-1061/S]

卷:
41
期数:
2022年01期
页码:
136-144
栏目:
出版日期:
2022-02-28

文章信息/Info

Title:
The Survival Wisdom of The "Valuing both Agricultural Zen"and Its Multiple Values
作者:
韩凝玉1 张 哲2
（1.南京农业大学 园艺学院，江苏 南京 210095；2. 南京林业大学 风景园林学院，江苏 南京 210037）
Author(s):
HAN Ning-yu1 ZHANG Zhe2
（1.College of Horticulture，Nanjing Agricultural University, Nanjing 210095;2. College of Landscape Architecture，Nanjing Forestry University, Nanjing 210037）
关键词:
农禅并重; 农耕文明; 文化智慧; 多元价值
Keywords:
equal emphasis on agriculture and Zen Buddhism;  agricultural civilization;  cultural wisdom;  multiple values
分类号:
S-09；K207
文献标志码:
A
摘要:
人与自然和谐共生，“万物并行而不害”，这是具有深厚文化智慧的农耕文明最高之善与极至之美的集中体现，而将其与禅宗完美结合的典型是中国禅宗史上具有鲜明时代价值和意义的“农禅并重”。在梳理其丰富历史意蕴的基础上，阐述将世间法之“农”与出世间法之“禅”圆融为一体的生存智慧并在适度范围内汲取其精粹，探讨其保护和顺应自然对万物至善的生态价值,传播触类见道与缓解压力、以己为善的社会价值及弘扬伦理美德与耕读教育以慈济天下的文化价值等多元层面的价值意涵，在汇聚中国传统大生命观和禅宗哲学的基础上，以更强的责任感和至善之心不断追寻人与天地、自然、社会和自身的和谐相生。
Abstract:
In the concept of the harmonious coexistence between man and nature, "all things coexist without bringing harm" embodies the highest goodness and ultimate beauty of agricultural civilization with profound cultural wisdom. By perfectly combing the above concept with Zen Buddhism, there occurs the "equal emphasis on agriculture and Zen Buddhism" with distinctive era value and significance in the history of Chinese Zen Buddhism. Based on the analysis of the rich historical implications, the research expounds on the survival wisdom of integrating the "agriculture" in Loka-dharma with the "Zen Buddhism" in Lokottara-marga and absorbing its essence in an appropriate range. Meanwhile, it discusses its ecological value of protecting and conforming to nature and showing supreme goodness to all things, spreads the social value of “coming into contact is the Tao” and alleviating the pressure and taking good care of oneself, and carrying forward the value implication of multiple levels, such as promoting ethical virtues and combining labor and cultural education, and taking Tzu Chi as the cultural value of the world. On the basis of converging traditional Chinese great outlook on life and Zen Buddhism philosophy, it constantly pursues the harmonious coexistence between man and heaven, nature, society, and itself with a stronger sense of responsibility and the heart of supreme goodness.

相似文献/References:

[1]任继周 方锡良 林慧龙.伦理学容量与农业文明发展的史学启示[J].中国农史,2017,36(05):3.
　REN Ji-zhou FANG Xi-liang LIN Hui-long.Historical Enlightenment of Ethical Capacity and the Development of Agricultural Modernization in China[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2017,36(01):3.
[2]任继周 方锡良.中国工业化的历史过程与农业伦理学响应——兼论后工业化的历史机遇[J].中国农史,2019,38(03):3.
　REN Ji-zhou FANG Xi-liang.The Historical Process of China’s Industrialization and the Response of Agricultural Ethics to it——On the Historical Opportunities of Post-industrialization[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2019,38(01):3.
[3]程万里.早期农耕文明中的“二十四节气”的表述形态与理念构建研究[J].中国农史,2022,41(06):40.
　CHENG Wan-li.A Research on the Form of "24 Solar Terms" in Early Agricultural Civilization and the Construction of the Concept[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2022,41(01):40.
[4]孙 骥 孙金荣.我国传统农业时期“禁杀牛”制度史论[J].中国农史,2023,42(02):16.
　SUN Ji SUN Jin-rong.Discussion of the "Ban on Cattle Killing" System in Chinese Traditional Agricultural Period[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2023,42(01):16.
[5]段友文 林 玲.炎帝神话与华夏农业文明的形成[J].中国农史,2023,42(04):11.
　DUAN Youwen LIN Ling.Myths of Emperor Yandi and Formation of Chinese Farming Civilization[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2023,42(01):11.

更新日期/Last Update: 2022-03-14