[1]张瑞胜 R·道格拉斯·赫特.壮志未酬：美国洛克菲勒基金会在中国农村（1934-1944）[J].中国农史,2017,36(03):82-91.
　ZHANG Rui-sheng R. Douglas Hurt.An Unrealized Ambition：The Rockefeller Foundation in Rural China （1934-1944）[J].SAMSON,2017,36(03):82-91.
点击复制

壮志未酬：美国洛克菲勒基金会在中国农村（1934-1944）()

分享到：

《中国农史》[ISSN:1000-4459/CN:32-1061/S]

Title:: An Unrealized Ambition：The Rockefeller Foundation in Rural China （1934-1944）

摘要:: 自洛克菲勒基金会从1913年建立开始，洛克菲勒家族就对中国的慈善事业怀有一套明确的目标并投入了极大的热情。为了解决当时日益凸显的中国农村问题并尝试提高农村人口的生活质量，洛克菲勒基金会理事委员会在1934年批准了第一个中国农村综合建设项目。本文通过分析洛克菲勒基金会在中国农村的目标、过程以及影响，为我们研究西方民间组织在重塑非西方社会时的努力和面临的重重困难提供了具体案例。洛克菲勒基金会为发展现代化中国农村做出了巨大的努力，然而连年战乱、政局不稳定以及资金短缺皆阻碍了其雄心壮志的实现。1944年，他们结束了在中国大陆的农村项目并于1949年从中国大陆撤离，而他们对近代中国农村社会的影响至今在国际学术界仍广受关注。

Abstract:: Ever since the establishment of the Rockefeller Foundation （RF） in 1913, the RF has had a great passion, and a clear set of goals in conducting philanthropy in China. In 1934, aiming to increase the well-being of rural populations, the RF trustee committee approved its first comprehensive program for rural reconstruction. By studying the policy, hopes, and influence of the RF, historians are provided a specific example of the problem western civil organizations have faced in reshaping non- western societies. The RF developed techniques for modernizing rural Chinese society, however, constant warfare, political instability, and funding shortages hindered the success of this endeavor. Their impact on China’s rural development remained as a hotly-debated issue after the terminating of the China Program in 1944 and the RF’s retreat from the mainland of China in 1949.

[1]高国荣.浅析农业史与环境史的联系[J].中国农史,2018,37(02):117.
[2]宋超许婧.中国对越南农业技术援助初探（1950—1978）[J].中国农史,2018,37(04):34.
　SONG Chao XU Jing.A Preliminary Research on China’s Technical Assistance to Vietnam in Agriculture（1950—1978）[J].SAMSON,2018,37(03):34.
[3]赵利杰.试论高粱传入中国的时间、路径及初步推广[J].中国农史,2019,38(01):3.
　ZHAO Li-jie.Discuss on the Time, Path of Sorghum’s Introduction into China and its Preliminary Popularization[J].SAMSON,2019,38(03):3.
[4]宋超许琳.中国对几内亚海洋渔业成套援助考论（1970-1979）[J].中国农史,2020,39(03):31.
　SONG Chao XU Lin.On China’s Offering Complete Sets of Marine Fishery to Guinea in 1970s[J].SAMSON,2020,39(03):31.
[5]傅文彬赵志军.中国转磨起源与传播诸问题初探[J].中国农史,2022,41(01):3.
　FU Wen-bin ZHAO Zhi-jun.On the Origin and Diffusion of Chinese Rotary Mill[J].SAMSON,2022,41(03):3.

备注/Memo:: [收稿日期] 2017-03-29
[基金项目] 美国普渡大学文理学院“Promise Award”院长希望研究基金；美国普渡大学历史系“WoodmanGrant”档案研究基金；美国农业历史学会“Graduate Travel Grant”会议基金；美国中西部世界历史学会“Graduate Student Scholarship”会议基金；中国国家留学基金委员会（CSC）
[作者简介] 张瑞胜（1989- ），男，博士候选人，美国普渡大学中国研究中心在读博士，台湾“中央研究院”近代史研究所访问学员，研究方向为跨国史、地区研究、世界农业；R·道格拉斯·赫特（R Douglas Hurt），男，美国普渡大学历史系主任，前美国农业历史学会主席，普利策奖提名者。

更新日期/Last Update: 2018-10-27