[1]杨虎 曹慧玲.中国蚕桑技术传入美洲的历程与影响[J].中国农史,2020,39(04):34-41.
　YANG Hu CAO Hui-ling.The Course and Influence of Chinese Sericultural Technology Introduced to America[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2020,39(04):34-41.
点击复制

中国蚕桑技术传入美洲的历程与影响()
分享到：

《中国农史》[ISSN:1000-4459/CN:32-1061/S]

卷:
39
期数:
2020年04期
页码:
34-41
栏目:
出版日期:
2020-09-01

文章信息/Info

Title:
The Course and Influence of Chinese Sericultural Technology Introduced to America
作者:
杨虎 曹慧玲
（江苏科技大学马克思主义学院，江苏 镇江 212003）
Author(s):
YANG Hu CAO Hui-ling
（School of Marxisvm，Jiangsu University of Science and Technology，Zhenjiang 212003）
关键词:
蚕桑技术; 丝绸之路; 美国“植桑热”
Keywords:
sericulture technology; the Silk Road; “prevailing mulberry planting”in America
分类号:
S-09；K207
文献标志码:
A
摘要:
中国是举世公认的蚕桑发源地，在中国传统社会，“农桑为立国之本”。历史上，中国的丝绸产品和蚕桑生产技术一直是中国与西域以及海外经济文化交流的重要内容。中国的蚕桑生产技术由东向西先后传至新疆、西亚，经欧洲至美洲，所到之地都曾兴起了由农业和手工业相结合的蚕桑生产活动，对当地社会经济和文化产生了重要影响，美国“植桑热”即是典型一例。中国蚕桑生产技术的发展与传播是世界农业科技史和中西交通史上的重要事件，它促进了世界农业生产的发展，提高了世界上许多国家人民的生活水平，加强了各国人民的经济与文化交流，也传播弘扬了中华文明，为世界文明建设与繁荣做出了一定贡献。
Abstract:
China is universally recognized as the birthplace of sericulture in the world. In traditional Chinese society,“agriculture and mulberry are the foundation of our country”. Historically, Chinese silk products and the sericulture production technology were important contents of economic and cultural exchanges between China and the Western Regions as well as overseas. From east to west, China’s sericulture production technology successively spread to Xinjiang, west Asia, and through Europe to America, where the sericulture production combining agriculture and handicraft industry were sprung up, which had an important impact on the local social economy and culture. The“Prevailing Mulberry Planting”in the United States is a typical example. The development and dissemination of Chinese sericulture production technology is an important event in the history of world agricultural science and technology and the history of communication between China and the West. It has promoted the development of world agricultural production, improved people’s living standards of many countries in the world, strengthened the economic and cultural exchanges of people in various countries, spread and carried forward the Chinese civilization, and made certain contributions to the construction and prosperity of world civilization.

相似文献/References:

[1]王思明.外来作物如何影响中国人的生活[J].中国农史,2018,37(02):3.
[2]李荣华 樊志民.“植之秦中，渐及东土”：丝绸之路纬度同质性与域外农作物的引进[J].中国农史,2017,36(06):18.
　LI Rong-hua FAN Zhi-min.“Implanting Extraterritorial Crops in Guanzhong Plain and Expanding them into Eastern China Gradually”: the Latitude Homogeneity of Silk Road and the Introduction of Extraterritorial Crops[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2017,36(04):18.
[3]张安福.唐代丝绸之路中段西州与龟兹的商贸研究[J].中国农史,2016,35(03):43.
　ZHANG An-fu.The Analysis on the Commercial Development of the Silk Road in the Tang Dynasty between Xizhou and Qiuci[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2016,35(04):43.
[4]韩树伟.丝路沿线出土粟特文文书研究述要[J].中国农史,2019,38(06):62.
　HAN Shu-wei.A Review on the Research of the Sogdian Manuscripts Unearthed Along the Silk Road[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2019,38(04):62.
[5]王 昊.环境与技术选择：宋元蚕桑技术的南北分异[J].中国农史,2023,42(03):50.
　WANG Hao.Environment and Technology Choice: The North and South Differentiation of Sericulture Technology in Song and Yuan Dynasties[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2023,42(04):50.
[6]朱禹函 马秀鹏 刘强强.中国“橙”的丝路西传与对欧洲社会影响探析[J].中国农史,2024,43(01):58.
　ZHU Yuhan MA Xiupeng LIU Qiangqiang.China’s Orange: Dispersal and its Impact on European Culture[J].AGRICULTURAL HISTORY OF CHINA,2024,43(04):58.

更新日期/Last Update: 2020-09-15